一名美國人第一次到愛爾蘭玩,
他駕駛租來的車到郊外看風景,
回來的時後汽油不夠就尋找油站.
他在一處沒人煙的地方找到了一間小油站,
停車出來向小伙子說『請打滿油,謝謝.』
小伙子看了看美國人答『對不起,這裡沒有汽油.』
美國人很吃驚問『汽油站沒汽油?那請幫我加水.』
小伙子回答『對不起,這裡沒有水.』
美國人很吃驚又生氣問『汽油站沒水?那請幫我充汽.』
小伙子回答『對不起,這裡沒有充汽.』
美國人跳起來大聲喊
『這是甚麼 fucking 油站?叫你的經理來!』
小伙子忽然小聲說『他很忙,他正在做炸彈』